Můžete za to hnát k odpovědnosti koho chcete, ale jí to pořád život nevrátí.
Дори да разкриеш всички отговорни, това няма да я върне.
Mám na ní soudní zákaz přístupu, ale jí to vůbec nezajmá.
Изкарах и забрана да не доближава къщата, а на нея не и пука.
Já moc nemluvil. Ale jí to nevadilo.
Аз не говорих много, но тя не възрази.
Říkal jsem jí to, ale jí to připadalo trapný.
Молих я, но не и било приятно.
Nelíbil se mi žádnej její chlap, ale jí to bylo jedno.
Разбира се, че не, но ще направи какво иска.
Ta opice všude sere... ale jí to vůbec nevadí.
Тази маймуна сере навсякъде, но на нея и е все едно.
Gabrielle musela zůstat poslední noc na výletu v lázních sama, ale jí to nevadilo.
Габриел беше принудена да прекара последната нощ от почивката си сама. Но тя не възразяваше.
A sice je to nelegální, ale jí to nezajímá.
Това е незаконно, но на нея не й пука.
Práce byla těžká, ale jí to nevadilo.
Работата беше тежка, но не и пречеше.
No já nevím jak přesně tady s pacienty pracujete, ale jí to očividně pomáhá.
Не знам как работите с нея, но очевидно й помага.
Pro nás je to pořád ten samý pokoj, ale jí to každý den připadá jako nové prostředí.
За нас е просто една стая, но за нея всеки ден е ново място.
Snažil jsem se agentku Jennsenovou nasměrovat na tu marihuanovou kliniku, ale jí to bylo jedno. Ona prostě... chtěla zastavit pytláctví. Nenechala to být.
Опитах да насоча Дженсън към клиниката за марихуана, но не я интересуваше, искаше да спре бракониерстването на животни.
Jo, ale jí to na podpadcích sluší mnohem víc.
Да, но тя изглежда по-добре на токчета.
Tlačil jí, tahal, mlátil jí, ale jí to bylo jedno
Блъска я и я би, докато той не се изтощи.
Myslely jsme, že umřeme, ale jí to bylo opravdu líto.
Ние ще умрем, но тя наистина съжалява.
Ano, je to pro nás finančně zanedbatelné, ale jí to může pomoct.
Да, финасовата им страна е незначителна за нас. а на нея може да помогне.
0.75393915176392s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Не знам дали има, но на нея не й харесва. 